Onsdag
Bonsoir!
Sitter och pratar med Lina på Skype, vilken bra uppfinning är inte det? Idag lunchade jag med Hannah, Mona och Mark och sedan gick jag och Hannah och köpte operabiljetter till Don Giovanni (25 oktober). Första gången jag går på opera sen jag var typ 8 år. (Jag och pappa var på Snögubben på Göteborgsoperan. Den uppskattade jag väldigt mycket i alla fall.) Ska bli kul. :D
Efteråt gick jag och köpte en film som heter The Lakehouse men på franska heter den Entre deux rives. Så nu ska jag se på dubbad film, lyckan är oändligt stor. Började idag, och jag måste säga, fransmännen är riktiga mästare på att dubba. Annars så kalla Keanu Reeves blev ju riktigt mänsklig! Ett minus är att textningen inte riktigt matchar, så jag får se på filmen utan text eller med engelsk text (för att ha franskt ljud och en textning som inte riktigt stämmer är väldigt irriterande kan jag ju säga). Hoppas på att jag snart kan se på film utan textning, men än så länge är det rätt svårt. Jag köpte även en ungdomspocket på franska som heter Le soleil de Carla. Har börjat läsa i den och den är hyffsat lätt att förstå. Jag behöver få igång ett flyt när jag läser, så en lite enklare bok kändes som en bra början. Mina inköp:
Ja, quoi d'autre? Det har varit en superfin dag här i Lyon, 26 grader varmt och solsken. Jag kan knappt tro att jag snart varit här i 4 veckor, det är unreal. Livet tuffar på därhemma, jag får uppdateringar av Lina och mina föräldrar via Skype några gånger i veckan, och jag kan erkänna att jag blivit en Aftonbladet.se-junkie. Jag törstar efter information om fosterlandet. Jag vet till exempel allt om rånet i Västberga. Och jag har förstås sett på Svenska Hollywoodfruar på TV3Play. (Jag tycker Anna Anka har en del vettigt att säga och mycket som är helt uppåt väggarna.) Jag är alltså bra mycket mer uppdaterad om vad som försigår i Sverige än jag brukar vara. Rätt komiskt, inte sant? Jag vet i och för sig en del om vad som händer här i Frankrike också. I morgon till exempel, ska fransmännen ägna sig åt sin nationalsport, la grève. Vad det betyder? Strejk, naturligtvis. Kollektivtrafikstrejk. Tur att jag går till skolan.
Natti!
Sitter och pratar med Lina på Skype, vilken bra uppfinning är inte det? Idag lunchade jag med Hannah, Mona och Mark och sedan gick jag och Hannah och köpte operabiljetter till Don Giovanni (25 oktober). Första gången jag går på opera sen jag var typ 8 år. (Jag och pappa var på Snögubben på Göteborgsoperan. Den uppskattade jag väldigt mycket i alla fall.) Ska bli kul. :D
Efteråt gick jag och köpte en film som heter The Lakehouse men på franska heter den Entre deux rives. Så nu ska jag se på dubbad film, lyckan är oändligt stor. Började idag, och jag måste säga, fransmännen är riktiga mästare på att dubba. Annars så kalla Keanu Reeves blev ju riktigt mänsklig! Ett minus är att textningen inte riktigt matchar, så jag får se på filmen utan text eller med engelsk text (för att ha franskt ljud och en textning som inte riktigt stämmer är väldigt irriterande kan jag ju säga). Hoppas på att jag snart kan se på film utan textning, men än så länge är det rätt svårt. Jag köpte även en ungdomspocket på franska som heter Le soleil de Carla. Har börjat läsa i den och den är hyffsat lätt att förstå. Jag behöver få igång ett flyt när jag läser, så en lite enklare bok kändes som en bra början. Mina inköp:
Ja, quoi d'autre? Det har varit en superfin dag här i Lyon, 26 grader varmt och solsken. Jag kan knappt tro att jag snart varit här i 4 veckor, det är unreal. Livet tuffar på därhemma, jag får uppdateringar av Lina och mina föräldrar via Skype några gånger i veckan, och jag kan erkänna att jag blivit en Aftonbladet.se-junkie. Jag törstar efter information om fosterlandet. Jag vet till exempel allt om rånet i Västberga. Och jag har förstås sett på Svenska Hollywoodfruar på TV3Play. (Jag tycker Anna Anka har en del vettigt att säga och mycket som är helt uppåt väggarna.) Jag är alltså bra mycket mer uppdaterad om vad som försigår i Sverige än jag brukar vara. Rätt komiskt, inte sant? Jag vet i och för sig en del om vad som händer här i Frankrike också. I morgon till exempel, ska fransmännen ägna sig åt sin nationalsport, la grève. Vad det betyder? Strejk, naturligtvis. Kollektivtrafikstrejk. Tur att jag går till skolan.
Natti!
Kommentarer
Postat av: Frida
Haha nationalsport det var hysteriskt roligt ^^D
Det känns om du har varrt borta mycket längre en 4 veckor....och så skall du vara borrta i 8 till 8l
Skall inte du vara med och strejka då?
Pössen
Trackback
